الملتقى الجماهيري للشاعر محمد بن فطيس المري - عرض مشاركة واحدة - رابطة عشاق المرينجي (ريال مدريد)
الموضوع
:
رابطة عشاق المرينجي (ريال مدريد)
عرض مشاركة واحدة
12-07-2011, 10:00 PM
#
8
العنيدهـــــ
مشرفة الرسم بالكلمات
بيانات اضافيه [
+
]
رقم العضوية :
5940
تاريخ التسجيل :
Sep 2011
المشاركات :
3,403 [
+
]
التقييم :
1035
لوني المفضل :
Rosybrown
الاوسمة
مجموع الاوسمة
: 1
رد: رابطة عشاق المرينجي (ريال مدريد)
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات .
إضغط هنا للتسجيل
]
تحدّث مورينهو خلال مؤتمره الصحفي عن عودته مُجددًا لأمستردام - بعد أن سبّب جدل الموسم الماضي بـ الحصول على البطاقات - ، قائلًا :" العودة إلى أمستردام أمر جيّد ، ولمن دواعي سروري أن ألعب أمام أياكس وهذا هو الأهم . أعتقد بأن العقوبة كانت بداية لتقديم كرة قدم أفضل ، وإذا كان لا بد من مُعاقبتي من أجل أن تكون كرة القدم جيّدة فأنا سأكون سعيدًا ، ولكنه كان مُجرد عقاب بـ النسبة لي . كرة القدم هي نفسها ، ولا زال الناس يفعلون نفس الأشياء ، ولكن لا يوجد عقِاب ... لذلك العقاب يكون لي فقط " .
ومن الطريف أن المُترجم أخطأ في الترجمة ، حيث قال :" العودة إلى أمستردام أمر جيّد ، ولمن دواعي سروري أن ألعب أمام أياكس وهذا هو الأهم . والحصول على البطاقات قد يحدث مع أي شخص . حسنًا ، دعونا نتحدث عن كرة القدم " .
ولكن مورينهو قاطعه قائلًا :" لا ، أنا لم أقل ذلك " . لذا فقد طلب منه المُراسل ترجمة ما قاله ، إلا أنه إكتفى بـ القول :" أنا لستُ مُترجمًا ! " .
فترة الأقامة :
4975 يوم
معدل التقييم :
زيارات الملف الشخصي :
0
إحصائية مشاركات »
العنيدهـــــ
المواضيـع
الــــــردود
[
+
]
[
+
]
بمـــعــدل :
0.68 يوميا
العنيدهـــــ
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى العنيدهـــــ
البحث عن كل مشاركات العنيدهـــــ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
